Syder Arcade 1.51 Update:

This quick uptate fixes a few bugs and glitches on the Pc version.
Mac version coming in a few days.

- Pressing ESC during level briefing could cause to abort the campaing mode
- Inverted axis on some joypad/controllers. The game should now understand the correct direction
- Controller configuration should display better instructions
- Random exception/error on last level
- Text running out of messageboxes
- Facepalm achievement given when exiting immediately from missions
- Sometimes the leaderboard interface did not disappear
- The "connecting" message did not disappear on leaderboards when connection was not available
- Overlapping text on leaderboards
- Minimap not showing new enemies after few minutes
- Increased joypad deadzone in menus
- Pressing "Special weapon" key on mission start, could cause the camera to do crazy stuff
- Arrows enemy indicator moving randomly
- Disappearing bullets in survival mode
- Fixed some typos and translations